1
00:00:03,517 --> 00:00:04,758
- sano rakastavasi minua.
- aiemmin "Sistassa"...

2
00:00:04,827 --> 00:00:06,931
- Rakastan sinua.
- Olen siisti jätkä. Työskentelen kovasti.

3
00:00:07,000 --> 00:00:08,137
haluaisin todella
Vie sinut ulos.

4
00:00:08,206 --> 00:00:10,241
Sain juuri suurimman
Avioeroratkaisu

5
00:00:10,310 --> 00:00:13,206
Yritykseni on koskaan nähnyt.

6
00:00:13,275 --> 00:00:14,827
Minulla ei ole koskaan ollut naista
Kuten sinä ennen.

7
00:00:14,896 --> 00:00:16,172
Etkä koskaan enää tee.

8
00:00:16,241 --> 00:00:17,758
Vittu, olet kunnossa, gary.

9
00:00:17,827 --> 00:00:20,310
Olemme odottaneet tapaamista
Tämä mysteerimies 6 kuukautta!

10
00:00:20,379 --> 00:00:22,862
Kiitos, että et kertonut
Tytöt, jotka Gary on naimisissa.

11
00:00:22,931 --> 00:00:25,758
Ensinnäkin haluaisin sanoa
Vihaan sitä, että olemme täällä
Puhumaan avioerosta.

12
00:00:25,827 --> 00:00:27,448
Mistä aloitamme?

13
00:00:27,517 --> 00:00:28,965
Aloitetaan siitä
Miehesi nimi.

14
00:00:29,034 --> 00:00:31,758
Gary marshall rajat.

15
00:00:34,586 --> 00:00:37,620
Andi: Olen pahoillani.
Mikä hänen nimensä oli?

16
00:00:37,689 --> 00:00:40,689
Gary marshall rajat.

17
00:00:42,586 --> 00:00:44,689
olen pahoillani. Haluaisitko
Kuin vettä?

18
00:00:44,758 --> 00:00:46,551
Ei kiitos. voin hyvin.

19
00:00:46,620 --> 00:00:49,620
Olen tottunut kuumuuteen.
Olen kotoisin albuquerquesta.

20
00:00:49,689 --> 00:00:50,931
Oikein.

21
00:00:51,000 --> 00:00:53,206
Ok.

22
00:00:53,275 --> 00:00:55,724
Antaisitko anteeksi
hetkeksi?

23
00:00:55,793 --> 00:00:57,517
Joo. Varma.

24
00:00:57,586 --> 00:00:59,517
Minulla oli liikaa kahvia.

25
00:00:59,586 --> 00:01:01,758
Jasmiini: mmm. Selvä.
Joo, ei hätää.

26
00:01:01,827 --> 00:01:03,758
Ok, kiitos.

27
00:01:09,551 --> 00:01:11,448
[hengittää vaikeasti]

28
00:01:26,068 --> 00:01:27,620
[napsauttamalla]

29
00:01:31,275 --> 00:01:32,758
[puhelin surina]

30
00:01:43,793 --> 00:01:45,448
[soittaa]

31
00:01:54,827 --> 00:01:56,275
Karen: ok, en päässyt.

32
00:01:56,344 --> 00:01:57,931
- karen.
- okei, joo

33
00:01:58,000 --> 00:01:59,241
No, tiedän, ettet tehnyt
Joko, ok?

34
00:01:59,310 --> 00:02:01,000
- miksi olit niin heikko?
- Karen...

35
00:02:01,068 --> 00:02:02,827
Karen: älä soita minulle
Tuomitse minua, ok?

36
00:02:02,896 --> 00:02:04,448
Ainakin zak
Ei ole naimisissa.

37
00:02:04,517 --> 00:02:06,724
Andi: Karen! Hän on täällä.

38
00:02:06,793 --> 00:02:08,517
WHO?

39
00:02:08,586 --> 00:02:10,103
Hänen vaimonsa.

40
00:02:10,172 --> 00:02:12,137
Jossa?

41
00:02:12,206 --> 00:02:13,482
Andi: hän on toimistossani.

42
00:02:13,551 --> 00:02:14,965
Odota. Mitä helvettiä
Puhutko sinä?

43
00:02:15,034 --> 00:02:16,689
Nainen, jonka voitin
Kaikkeen tuohon rahaan?

44
00:02:16,758 --> 00:02:17,896
Hän suositteli minua hänelle.

45
00:02:17,965 --> 00:02:20,172
Oi, se on hyvä asia.

46
00:02:20,241 --> 00:02:22,103
Ei, helvetissä se ei ole.

47
00:02:22,172 --> 00:02:24,000
No, se tarkoittaa
Hän puhuu totta.

48
00:02:24,068 --> 00:02:25,689
Hän on hakemassa avioeroa.

49
00:02:25,758 --> 00:02:27,344
et ymmärrä.

50
00:02:27,413 --> 00:02:29,482
Hän haluaa minut
Edustamaan häntä.

51
00:02:29,551 --> 00:02:31,827
Karen: Voi helvetti, ei!
Et voi tehdä sitä.

52
00:02:31,896 --> 00:02:33,344
Tiedän sen.

53
00:02:33,413 --> 00:02:34,827
Karen: No, anna vain
Hänet jollekin toiselle.

54
00:02:34,896 --> 00:02:36,172
Anna hänet toiselle lakimiehelle.

55
00:02:36,241 --> 00:02:37,896
Andi: hän ei voi olla
Edustettuna täällä ollenkaan.

56
00:02:37,965 --> 00:02:39,448
Se on selvä konflikti.

57
00:02:39,517 --> 00:02:41,344
No sitten sinun täytyy
Kerro pomollesi.

58
00:02:41,413 --> 00:02:43,896
Mitä, että nukun
Naimisissa olevan miehen kanssa?

59
00:02:43,965 --> 00:02:46,344
Andi, mitä muuta
Aiotko tehdä?

60
00:02:46,413 --> 00:02:47,758
Sait juuri työpaikan.

61
00:02:47,827 --> 00:02:52,310
Tiedän, enkä ole koskaan
Tiesi näin paljon rahaa.

62
00:02:52,379 --> 00:02:54,275
Karen: mitä aiot tehdä, tyttö?

63
00:02:54,344 --> 00:02:55,930
En tiedä.

64
00:02:56,000 --> 00:02:58,827
Katso, sinä olet parempi
Ota selvää.

65
00:02:58,896 --> 00:03:00,896
Andi: Soitan sinulle takaisin.

66
00:03:00,965 --> 00:03:02,586
Ok. Heippa.

67
00:03:05,379 --> 00:03:08,413
Nainen: ♪ Älä tyttöjeni
Pidä minua alhaalla ♪

68
00:03:08,482 --> 00:03:10,517
♪ anna heidän poikien sotkea ♪

69
00:03:10,586 --> 00:03:13,034
♪ rakkauselämäni on päänsärkyä ♪

70
00:03:13,103 --> 00:03:15,379
♪ lähdemme ulos tänä iltana ♪

71
00:03:15,448 --> 00:03:18,793
♪ Koska olen rakastunut ♪

72
00:03:29,172 --> 00:03:30,448
Sir, minun täytyy puhua kanssasi.

73
00:03:30,517 --> 00:03:32,344
Mitä sinä teet?
Hän odottaa.

74
00:03:32,413 --> 00:03:34,620
Kyllä, tiedän, mutta minä vain
Täytyy kertoa sinulle jotain
Ennen kuin palaan sinne.

75
00:03:34,689 --> 00:03:37,241
Andi, puhu hänelle ensin.

76
00:03:37,310 --> 00:03:40,206
Luulen, että hän tarvitsee
Toinen asianajaja, sir.

77
00:03:40,275 --> 00:03:41,655
Miksi?

78
00:03:41,724 --> 00:03:44,655
Koska en ole sopiva
Käsittelemään tätä tapausta.

79
00:03:44,724 --> 00:03:47,551
Don: Inhoan olla suorasanainen,
Mutta Helen sanoi haluavansa
Musta nainen.

80
00:03:47,620 --> 00:03:50,517
Hän viittasi sinut hänen luokseen.
Mikä on ongelma?

81
00:03:50,586 --> 00:03:53,551
Luulen, että voi olla
Eturistiriita.

82
00:03:53,620 --> 00:03:56,724
Don: kuule, tämä on
Vain kylmät jalat, ok?

83
00:03:56,793 --> 00:03:59,067
Sait tämän. sinä olet
Tulee olemaan hieno siinä.

84
00:03:59,137 --> 00:04:02,379
Tiesit 6 miljoonaa dollaria
Tälle yritykselle vain 2 tapauksessa

85
00:04:02,448 --> 00:04:03,965
Ja 800 000 itsellesi.

86
00:04:04,034 --> 00:04:06,206
Tämä on toinen iso.

87
00:04:06,275 --> 00:04:08,206
Jatka. Mene hakemaan.

88
00:04:08,275 --> 00:04:10,965
Me luotamme sinuun.
Tee tämä toimimaan.

89
00:04:11,034 --> 00:04:12,793
Kyllä, sir.

90
00:04:24,862 --> 00:04:26,482
Anteeksi.

91
00:04:28,379 --> 00:04:31,793
[jasmiini itkee]
Ei. Olen pahoillani.

92
00:04:33,551 --> 00:04:35,103
minä vain...

93
00:04:35,172 --> 00:04:38,448
En koskaan ajatellut
Tähän se tulisi.

94
00:04:38,517 --> 00:04:42,206
Minä vain... rakastan häntä
Niin paljon.

95
00:04:42,275 --> 00:04:46,620
[nuuskaa] Mutta minun on pakko
Onko sinulla standardeja, tiedätkö?

96
00:04:46,689 --> 00:04:51,103
Tarkoitan, sinun on kestettävä
Heidät tuleen jossain vaiheessa,

97
00:04:51,172 --> 00:04:54,586
Muuten he tekevät
Juokse ympärilläsi.

98
00:04:54,655 --> 00:04:55,965
[haistelee]

99
00:04:56,034 --> 00:04:58,068
minä...

100
00:04:58,137 --> 00:05:00,517
Pidä todella
Hieno kumppani

101
00:05:00,586 --> 00:05:03,172
Kuka on ollut kanssamme
Monien vuosien ajan,

102
00:05:03,241 --> 00:05:04,862
Ja hän...
- ei.

103
00:05:04,931 --> 00:05:06,172
Hän on hoitanut
Yli 400 avioeroa.

104
00:05:06,241 --> 00:05:07,482
- ei.
- hän olisi täydellinen.

105
00:05:07,551 --> 00:05:09,620
Ei, ei, ei.
Haluan sinut.

106
00:05:09,689 --> 00:05:13,689
Jasmine: Helen sanoi
Että olet paras

107
00:05:13,758 --> 00:05:19,758
Ja että olet melkein
Kuin terapeutti hänelle.

108
00:05:19,827 --> 00:05:24,310
Ja nyt hän on niin onnellinen.

109
00:05:24,379 --> 00:05:27,379
Haluan vain pois
Tästä asiasta onnellinen.

110
00:05:27,448 --> 00:05:31,862
Okei? Joten haluan sinut,
Sinä ja vain sinä.

111
00:05:31,931 --> 00:05:34,206
Mies otti
koko elämäni.

112
00:05:34,275 --> 00:05:35,206
Hän on minulle velkaa!

113
00:05:35,275 --> 00:05:37,551
... Paskiainen.

114
00:05:37,620 --> 00:05:39,517
[haistelee]

115
00:05:39,586 --> 00:05:41,241
[puhdistaa kurkkua]

116
00:05:41,310 --> 00:05:45,689
Saanko kysyä miksi
Haluatko avioeron?

117
00:05:45,758 --> 00:05:48,965
Kuinka paljon sinulla on aikaa?
Minulla on monia syitä.

118
00:05:49,034 --> 00:05:51,310
Kuten?

119
00:05:51,379 --> 00:05:53,551
Hän on valehtelija...

120
00:05:53,620 --> 00:05:54,482
Huijari...

121
00:05:54,551 --> 00:05:57,206
- huijari?
- väärinkäyttäjä...

122
00:05:57,275 --> 00:05:59,379
väärinkäyttäjä?

123
00:05:59,448 --> 00:06:03,827
Jasmine: kyllä. Ja minä tiedän
Hän pettää jonkun kanssa,

124
00:06:03,896 --> 00:06:05,827
Ja olen kyllästynyt siihen!

125
00:06:09,482 --> 00:06:11,931
Onko hän tehnyt tämän aiemmin?

126
00:06:13,620 --> 00:06:14,655
Kyllä.

127
00:06:14,724 --> 00:06:19,068
Onko sinulla todisteita
Hänen asioistaan?

128
00:06:19,137 --> 00:06:21,206
Hän on varovainen,

129
00:06:21,275 --> 00:06:22,931
Niin varovainen.

130
00:06:23,000 --> 00:06:28,931
Ja kuka tämä nainen onkaan,
Hän on erilainen.

131
00:06:29,000 --> 00:06:31,448
Hän käy suihkussa enemmän.

132
00:06:31,517 --> 00:06:34,758
Hän käyttää erilaisia ​​vaatteita.

133
00:06:34,827 --> 00:06:37,448
Kuulen hänen kuiskaavan.

134
00:06:37,517 --> 00:06:40,413
Ja haluan tietää
Kuka tuo narttu on!

135
00:06:46,000 --> 00:06:47,724
olen pahoillani.

136
00:06:47,793 --> 00:06:50,517
Ei. Älä ole.

137
00:06:50,586 --> 00:06:51,931
Se ei ole sinun vikasi.

138
00:06:53,517 --> 00:06:57,379
Katso, tiedän
Hän jättää minut,

139
00:06:57,448 --> 00:06:59,931
Mutta minä haluan
Lyö hänet siihen.

140
00:07:00,000 --> 00:07:02,896
Joten palkkasin yksityisetsivän.

141
00:07:02,965 --> 00:07:04,344
[jasmiini haistaa]

142
00:07:05,931 --> 00:07:07,344
Onko heillä mitään?

143
00:07:09,241 --> 00:07:11,689
Kuten sanoin,
Hän on varovainen.

144
00:07:11,758 --> 00:07:15,517
Mutta tiedän, että hän tulee
Etsi jotain pian.

145
00:07:15,586 --> 00:07:19,000
Luulen että
Hän on hänen kuntosalillaan.

146
00:07:21,517 --> 00:07:23,206
W-miksi luulet noin?

147
00:07:23,275 --> 00:07:29,379
Yksityisetsivä
Seuraa häntä kuntosalille
Klo 5.00

148
00:07:29,448 --> 00:07:31,689
Hän pysäköi rakennuksen
Kadun toisella puolella,

149
00:07:31,758 --> 00:07:35,689
Mutta ei näy kuntosalille
Kunnes tunnin kuluttua.

150
00:07:35,758 --> 00:07:37,655
Voit auttaa minua...

151
00:07:37,724 --> 00:07:39,000
Etkö voi?

152
00:07:42,586 --> 00:07:46,896
Kerro lisää, niin kerron
Katso mitä voin tehdä.

153
00:07:46,965 --> 00:07:48,827
Ok.

154
00:07:48,896 --> 00:07:53,482
Lauantaisin olemme
Pitäisi tavata kauppakeskuksessa.

155
00:08:07,137 --> 00:08:10,068
Zac: Olen pahoillani.

156
00:08:10,137 --> 00:08:11,758
[rannekoru putoaa pöydälle]

157
00:08:11,827 --> 00:08:13,206
Viime yöstä?

158
00:08:13,275 --> 00:08:15,344
Kaikesta.

159
00:08:16,965 --> 00:08:18,758
Kuulen sinut.

160
00:08:20,275 --> 00:08:21,931
Mutta sinä et
Hyväksytkö anteeksipyyntöni?

161
00:08:22,000 --> 00:08:23,517
Zac, katso...

162
00:08:23,586 --> 00:08:25,689
Zac: Kuuntele, minä vain...

163
00:08:25,758 --> 00:08:28,827
Haluan vain asioiden menevän
Takaisin entiselleen.

164
00:08:28,896 --> 00:08:30,482
Sitten sinun ei pitäisi
Olet tehnyt mitä teit!

165
00:08:30,551 --> 00:08:33,586
Tiedän! Tiedän!
Mutta se mikä on tehty, on tehty.

166
00:08:33,655 --> 00:08:35,586
Voimmeko vain mennä eteenpäin?

167
00:08:35,655 --> 00:08:37,688
Näin ei ole
Se toimii, zac.

168
00:08:37,758 --> 00:08:39,241
' koska haluat olla vihainen.

169
00:08:39,309 --> 00:08:41,931
Ei, koska olen loukkaantunut.

170
00:08:42,000 --> 00:08:43,620
Tiedätkö mitä...

171
00:08:46,413 --> 00:08:49,068
Et ymmärrä tätä.

172
00:08:49,137 --> 00:08:52,275
Ja tämä itsekäs perse
Keskustelu

173
00:08:52,344 --> 00:08:54,965
Mitä sinulla on
Minun kanssani juuri nyt

174
00:08:55,034 --> 00:08:57,793
Jatkaa vain tiedottamista minulle
Että et ymmärrä tätä.

175
00:08:57,862 --> 00:09:00,241
- Ymmärrän.
- ei, et.

176
00:09:00,310 --> 00:09:03,724
Ajattelet vain siksi, että minä... Sinä
Viime yönä onko kaikki hyvin?

177
00:09:03,793 --> 00:09:05,379
Jäämmekö?

178
00:09:05,448 --> 00:09:07,103
Jos muistan,
Tein kaikki...

179
00:09:08,689 --> 00:09:10,172
Onko meillä nyt vitsejä?

180
00:09:10,241 --> 00:09:13,482
Ei, en -- olen vain
Yrittää saada sinut nauramaan.

181
00:09:13,551 --> 00:09:16,827
Kertomalla vitsin
Tietoja...?

182
00:09:18,103 --> 00:09:21,034
Tiedät mitä se vain
Sai minut miettimään?

183
00:09:21,103 --> 00:09:22,862
Sinä... Hän.

184
00:09:22,931 --> 00:09:27,103
Tiedätkö mitä ajattelin"
Viime yöstä, kun sinä
Oliko polvillasi?

185
00:09:27,172 --> 00:09:28,241
Kuinka teit sen hänelle.

186
00:09:28,310 --> 00:09:30,241
Miksi olisit
Ajatteletko häntä?

187
00:09:30,310 --> 00:09:31,724
Tämä sinun ja minun välillä.

188
00:09:31,793 --> 00:09:34,586
Tiedätkö mitä,
Voitko vain päästä ulos?

189
00:09:34,655 --> 00:09:36,896
koska olen pahoillani
Viime yönä varmasti.

190
00:09:36,965 --> 00:09:40,103
Okei, olit heikko.
Olin heikko.

191
00:09:40,172 --> 00:09:42,724
Mutta sinä olet edelleen vihainen, ja minä olen
Edelleen koirakodissa.

192
00:09:42,793 --> 00:09:44,310
Sanon vain me
Pitää mennä eteenpäin.

193
00:09:44,379 --> 00:09:46,620
Siinä kaikki, kulta.

194
00:09:46,689 --> 00:09:49,137
Ei siinä kaikki.

195
00:09:49,206 --> 00:09:51,137
Mitä sitten?

196
00:09:51,206 --> 00:09:53,758
Unohdit yhden asian.

197
00:09:53,827 --> 00:09:55,000
Mitä?

198
00:09:56,413 --> 00:09:58,241
Haluatko silti minun lähtevän?

199
00:09:58,310 --> 00:09:59,965
Helvetin oikein.

200
00:10:02,206 --> 00:10:04,137
Tiedätkö mitä...

201
00:10:04,206 --> 00:10:06,482
En edes yritä
Ärsyttääkseen sinua juuri nyt.

202
00:10:06,551 --> 00:10:09,655
Sinulla on pitkä päivä
Edessäsi.

203
00:10:09,724 --> 00:10:12,896
En ole täällä
Kun palaat.

204
00:10:12,965 --> 00:10:14,620
Ok.

205
00:10:14,689 --> 00:10:16,517
Se on parasta.

206
00:10:18,103 --> 00:10:19,103
Ok.

207
00:10:27,275 --> 00:10:28,827
[vesi juoksee]

208
00:10:38,724 --> 00:10:40,172
Sabrina: mitä?

209
00:10:40,241 --> 00:10:42,931
Ja sitten hän sanoi
Hän ei olisi siellä
Kun pääsin kotiin.

210
00:10:43,000 --> 00:10:44,724
Sabrina: No niin
Mitä halusit.

211
00:10:44,793 --> 00:10:45,965
Ei, se ei ole!

212
00:10:46,034 --> 00:10:47,413
Pyysit häntä lähtemään.

213
00:10:47,482 --> 00:10:49,482
Karen: no, miksi ei
Herää ja suostu?

214
00:10:49,551 --> 00:10:50,965
-karen--
- ei.

215
00:10:51,034 --> 00:10:53,862
Tiedätkö mitä, hän tuli sisään
Makuuhuoneeni viime yönä, ok?

216
00:10:53,931 --> 00:10:56,551
Tiedän, että hän kuuli vibraattorini.
Hän tiesi, että olin kiimainen.

217
00:10:56,620 --> 00:10:58,275
Hän tiesi sen
Hän pääsi luokseni.

218
00:10:58,344 --> 00:10:59,655
Ok, rauhoitutko?

219
00:10:59,724 --> 00:11:03,551
- hän leikki minua.
- hän ei pelannut sinua.

220
00:11:03,620 --> 00:11:05,206
Pyysit häntä lähtemään.

221
00:11:05,275 --> 00:11:07,310
No, hänen olisi pitänyt jäädä.

222
00:11:07,379 --> 00:11:09,620
Sabrina: eikö meillä ollut
Keskustelu aiheesta
Sekalaiset signaalit?

223
00:11:09,689 --> 00:11:12,551
Karen: Tämä ei ole
Sekalainen signaali, ''brina.

224
00:11:12,620 --> 00:11:14,620
Mietin, laittoiko se hänelle tekstiviestin.

225
00:11:14,689 --> 00:11:16,103
- Karen...
- ei.

226
00:11:16,172 --> 00:11:17,620
Näin kävi, ''brina.

227
00:11:17,689 --> 00:11:19,586
Hän lähetti hänelle tekstiviestin, ja hän
Käski hänen tulla paikalle.

228
00:11:19,655 --> 00:11:21,586
Hän käski hänen tulla!

229
00:11:21,655 --> 00:11:24,103
Tiedät, että vihaan sitä, kun sinä
Mene alas tähän kaninkoloon.

230
00:11:24,172 --> 00:11:25,482
minä kerron sinulle!

231
00:11:25,551 --> 00:11:27,551
Sabrina: mutta sinä et
Tiedä sen olevan totta.

232
00:11:27,620 --> 00:11:29,448
Tiedätkö mitä,
Tiedän kuka tekee.

233
00:11:29,517 --> 00:11:31,724
Karen, ei.
Älä ota Dannia mukaan.

234
00:11:31,793 --> 00:11:33,448
Sabrina: Ole hyvä
Älä ota häntä mukaan.

235
00:11:33,517 --> 00:11:35,413
Tiedät, että hän on kuin
Insta-fbi.

236
00:11:35,482 --> 00:11:38,310
Hän tulee olemaan kaikki ohi
Sosiaalinen media yrittää
Laita tämä kaikki yhteen.

237
00:11:38,379 --> 00:11:40,103
Ok, en kerro hänelle, ok?

238
00:11:40,172 --> 00:11:41,827
''koska en juokse''
Ei enää hänen jälkeensä.

239
00:11:41,896 --> 00:11:43,517
Sabrina: hyvä.
Katso, minun täytyy mennä

240
00:11:43,586 --> 00:11:45,137
' koska minun täytyy
Avaa tämä pankki,

241
00:11:45,206 --> 00:11:46,793
Ja puhun kanssasi myöhemmin.

242
00:11:46,862 --> 00:11:47,827
Ok.

243
00:11:47,896 --> 00:11:49,896
Ja kerro Dannille, että sanoin hei.
- mitä?

244
00:11:49,965 --> 00:11:52,103
Voi, sinä tulet olemaan
Soittaa hänelle lounaalla.

245
00:11:52,172 --> 00:11:54,241
No, I will not, ok? Heippa.

246
00:11:54,310 --> 00:11:58,103
Ok. I'’ll talk
To you later. Heippa.

247
00:11:58,172 --> 00:11:59,862
Paska.

248
00:12:05,482 --> 00:12:06,931
Oh, good morning!

249
00:12:07,000 --> 00:12:09,172
Maurice: Sabrina, halusin vain
You to witness this.

250
00:12:09,241 --> 00:12:11,068
Mies: Minulla on toimitus...

251
00:12:11,137 --> 00:12:12,551
Maurice: Minä, kulta.

252
00:12:12,620 --> 00:12:14,689
- oletko sabrina hollins?
- oi!

253
00:12:14,758 --> 00:12:16,379
Maurice: no, that thot
On siellä.

254
00:12:16,448 --> 00:12:18,689
You a hater. Se olen minä.

255
00:12:18,758 --> 00:12:20,862
- sign right here.
- kiitos.

256
00:12:20,931 --> 00:12:22,137
Vau.

257
00:12:25,689 --> 00:12:28,655
Rumat persekukat.
En pidä niistä mitenkään.

258
00:12:30,793 --> 00:12:32,482
Mitä allekirjoitat, tyttö?
Itsenäisyysjulistus?

259
00:12:32,551 --> 00:12:35,172
- kiitos.
- kiitos paljon.

260
00:12:35,241 --> 00:12:36,862
Keneltä he ovat peräisin?

261
00:12:36,931 --> 00:12:39,172
Mmm...

262
00:12:39,241 --> 00:12:40,724
Calvin.

263
00:12:40,793 --> 00:12:42,965
Oi, "Kiitos hienosta illallisesta

264
00:12:43,034 --> 00:12:44,965
"Ja en malta odottaa
Nähdään taas

265
00:12:45,034 --> 00:12:47,517
Joten voit kertoa minulle
Se oli musta." ha!

266
00:12:47,586 --> 00:12:49,068
Mikä on musta?

267
00:12:49,137 --> 00:12:53,448
Mmm...Olimme päivällisellä ja
Hän vain teki tämän vitsin

268
00:12:53,517 --> 00:12:56,655
Siitä, kuinka mekkoni on sininen,
Mutta se on musta.

269
00:12:56,724 --> 00:12:57,965
Se oli super hauskaa.

270
00:12:58,034 --> 00:13:00,931
Se ei kuulosta
Hauska minusta.

271
00:13:01,000 --> 00:13:03,206
Sinä olet pahin.

272
00:13:05,344 --> 00:13:07,206
Eli nukuitko
Hänen kanssaan, tyttö?

273
00:13:07,275 --> 00:13:09,482
Mitä sinä olet
Puhutaanko?

274
00:13:09,551 --> 00:13:11,689
Tiedän, että menit ulos
mieheni kanssa,

275
00:13:11,758 --> 00:13:13,379
Joten minun täytyy vain tietää
Veitkö hänet kotiin

276
00:13:13,448 --> 00:13:15,103
Ja tehdä se helvetti vai ei?

277
00:13:15,172 --> 00:13:16,793
Ei

278
00:13:16,862 --> 00:13:18,758
Hän vain näyttää
Kuten mukava kaveri.

279
00:13:18,827 --> 00:13:21,448
No, kukkien lähettäminen
Ja paska, näyttää siltä...

280
00:13:21,517 --> 00:13:23,206
Hiljaa.

281
00:13:24,758 --> 00:13:27,724
Näetkö hänet uudestaan?

282
00:13:27,793 --> 00:13:30,758
Itse asiassa voisinkin.

283
00:13:30,827 --> 00:13:31,931
Mmm...

284
00:13:32,000 --> 00:13:35,241
- siinä lukee "Lounas?"
- älä.

285
00:13:35,310 --> 00:13:36,758
Mitä?

286
00:13:36,827 --> 00:13:38,068
Älä tee itseäsi
Siis saatavilla.

287
00:13:38,137 --> 00:13:41,551
en tee
Itse saatavilla!

288
00:13:41,620 --> 00:13:43,206
en tee mitään.

289
00:13:43,275 --> 00:13:44,965
Sitten keksi jotain tekemistä.

290
00:13:45,034 --> 00:13:47,241
Et voi olla käytettävissä
Joka kerta kun hän soittaa.

291
00:13:47,310 --> 00:13:50,034
En pelaa niitä pelejä.

292
00:13:50,103 --> 00:13:52,482
Et voi voittaa, ellet
Pelaat peliä.

293
00:13:52,551 --> 00:13:55,206
En tee sitä.

294
00:13:55,275 --> 00:13:57,241
Viileä. No,
Ole käytettävissä.

295
00:13:57,310 --> 00:13:59,689
Hän on poissa
2 viikossa.

296
00:13:59,758 --> 00:14:02,379
Mistä sinä sen tiedät?

297
00:14:02,448 --> 00:14:04,310
Hmm. Tunnen miehiä, sabrina.

298
00:14:04,379 --> 00:14:06,000
Olen yksi.

299
00:14:06,068 --> 00:14:07,310
No...

300
00:14:07,379 --> 00:14:08,655
Mitä sinä olet
Yritätkö sanoa?

301
00:14:08,724 --> 00:14:11,103
Ei. Odota, odota.
Älä loukkaannu.

302
00:14:11,172 --> 00:14:13,034
- Totta kai olet mies.
- Ai niin.

303
00:14:13,103 --> 00:14:16,793
Voi kyllä, olet mies,
Mutta tarkoitan...

304
00:14:16,862 --> 00:14:19,000
Olit hieman harhaanjohtava.

305
00:14:19,068 --> 00:14:22,758
Häh? Sanoit sen
Hän piti sinusta.

306
00:14:22,827 --> 00:14:25,310
Ei, pysyn edelleen siinä.

307
00:14:25,379 --> 00:14:27,275
Olet selvästi väärässä.

308
00:14:29,103 --> 00:14:30,310
Viileä.

309
00:14:30,379 --> 00:14:33,103
Nauti 2 viikostasi.

310
00:14:33,172 --> 00:14:35,310
Milloin on viimeinen kerta
Sinulla oli suhde

311
00:14:35,379 --> 00:14:37,103
Sitä kesti kauemmin
Yli 2 viikkoa?

312
00:14:37,172 --> 00:14:38,310
Juuri minun pointtini.

313
00:14:38,379 --> 00:14:40,517
[pop huulet]

314
00:14:40,586 --> 00:14:42,793
Mene avaamaan ovi.

315
00:14:42,862 --> 00:14:45,000
Meillä on pankki pyöritettävänä.

316
00:14:48,482 --> 00:14:52,103
Karen: Ole noin 30 minuuttia
Siis kuivausrummun alla
Tulet heti ulos, ok?

317
00:14:52,172 --> 00:14:53,206
Nainen: joo.

318
00:14:53,275 --> 00:14:56,344
Karen: tulit aikaisin
Tänäänkin, vai mitä?

319
00:14:56,413 --> 00:14:58,827
- hei.
- hei tyttö.

320
00:14:58,896 --> 00:15:01,206
Karen: tito, tule sinä tuomaan
Hänet kuivausrummun alla?

321
00:15:01,275 --> 00:15:03,344
Mene eteenpäin, kulta. Mene eteenpäin.

322
00:15:03,413 --> 00:15:04,931
Andi: hei.

323
00:15:05,000 --> 00:15:06,379
Karen: tyttö, näytät siltä
tunnen. Mitä kuuluu?

324
00:15:06,448 --> 00:15:08,068
Andi: ei. Sinä ensin.

325
00:15:08,137 --> 00:15:10,068
Ei. Mene eteenpäin.

326
00:15:10,137 --> 00:15:11,379
Ei. Kerro sinä minulle.

327
00:15:11,448 --> 00:15:13,172
-gary.
- zac.

328
00:15:13,241 --> 00:15:15,931
Katso, olen pahoillani.
Mene eteenpäin. Jatka.

329
00:15:16,000 --> 00:15:18,206
Ei, minä...

330
00:15:18,275 --> 00:15:19,758
Sinä ensin.

331
00:15:21,965 --> 00:15:24,655
Zac lähti tänä aamuna
Taistelematta,

332
00:15:24,724 --> 00:15:27,620
Ja minä vain... luulen
Hän on sen tytön kanssa.

333
00:15:27,689 --> 00:15:31,206
- Voi vittu. Mitä helvettiä?
- Tiedän.

334
00:15:31,275 --> 00:15:34,068
Jokainen musta nainen mukana
Kaupunki ei voi mennä
Tämän paskan kautta.

335
00:15:34,137 --> 00:15:35,896
Ei voi olla.

336
00:15:35,965 --> 00:15:37,862
Selvä, tule.
olen nälkäinen.

337
00:15:37,931 --> 00:15:39,827
Okei, mutta tapaan
Danin kanssa.

338
00:15:39,896 --> 00:15:43,344
Odota. Sitten emme ole
Pystyy puhumaan tästä.

339
00:15:43,413 --> 00:15:47,620
Tiedän. Hän tulee olemaan
Liian kiireinen puhuminen
Minun tilanteeni joka tapauksessa.

340
00:15:47,689 --> 00:15:49,793
Mmm, hyvä pointti.
Älä viitsi.

341
00:15:49,862 --> 00:15:51,793
- oikein.
- No, onko bri tulossa?

342
00:15:51,862 --> 00:15:53,482
Ei, hänellä on treffit.

343
00:15:53,551 --> 00:15:55,068
Miehen kanssa
Viime yöltä?

344
00:15:55,137 --> 00:15:56,137
Karen: mm-hmm.

345
00:15:56,206 --> 00:15:57,689
Oi, hän ottaa
Hän ulos taas?

346
00:15:57,758 --> 00:15:59,448
Lounas ilmeisesti.

347
00:15:59,517 --> 00:16:01,241
Vau.

348
00:16:01,310 --> 00:16:03,758
No, toivottavasti hänellä on
Parempi onni kuin minulla.

349
00:16:03,827 --> 00:16:05,931
Tarkoitan meitä.

350
00:16:06,000 --> 00:16:08,034
Ei, zac' on poissa.
Tarkoitat sinua.

351
00:16:08,103 --> 00:16:10,241
- ei, tarkoitan meitä.
- oletko valmis?

352
00:16:10,310 --> 00:16:11,965
Andi: Ai, sinä tulet
Vaihda aihe?

353
00:16:12,034 --> 00:16:14,448
- oletko valmis?
- Olen valmis. Voimmeko syödä?

354
00:16:14,517 --> 00:16:16,413
[karen puhuu epäselvästi]

355
00:16:30,413 --> 00:16:33,000
ha ha! Oletko tosissasi?

356
00:16:33,068 --> 00:16:34,551
Tarkoitat kertoa minulle
Etkö ole koskaan käynyt täällä ennen?

357
00:16:34,620 --> 00:16:35,896
Ei

358
00:16:35,965 --> 00:16:39,344
Voi mitä, se on liikaa
Sukellus sinulle?

359
00:16:39,413 --> 00:16:41,172
- ei.
- hmm.

360
00:16:41,241 --> 00:16:43,137
Tarkoitan, rakastan sitä.

361
00:16:43,206 --> 00:16:45,413
En vain voi, tiedätkö,
Syö näin joka päivä.

362
00:16:45,482 --> 00:16:48,655
Tämä aikuisen naisen paino
Ei pudota kuten ennen.

363
00:16:48,724 --> 00:16:50,206
Tyttö, mikä sinä olet
Puhutaanko?

364
00:16:50,275 --> 00:16:52,310
Näytät upealta. Lopeta.

365
00:16:54,413 --> 00:16:56,310
Näetkö sen siellä?

366
00:16:56,379 --> 00:16:57,655
Mitä?

367
00:16:57,724 --> 00:16:59,827
Hymysi on...

368
00:16:59,896 --> 00:17:01,379
Se on kuin elämää.

369
00:17:03,172 --> 00:17:04,205
Ok, lopeta.

370
00:17:04,275 --> 00:17:07,344
Ei. Hymysi on mitä
Elämän pitäisi olla.

371
00:17:07,413 --> 00:17:08,792
Olet kaunis.

372
00:17:08,862 --> 00:17:11,517
Okei, calvin.
Mitä - mitä kuuluu?

373
00:17:11,586 --> 00:17:13,172
Missä tyttöystäväsi on?

374
00:17:13,241 --> 00:17:15,344
Vau! Tiesin
Tämä oli tulossa.

375
00:17:15,413 --> 00:17:17,413
No, sinä kysyit minulta.

376
00:17:17,482 --> 00:17:22,344
Kunnossa. No,
Siellä on ovi, jos olet
Haluatko juosta, koska...

377
00:17:22,413 --> 00:17:25,103
Ei. olen valmis. Mennä.

378
00:17:25,172 --> 00:17:26,862
Ok.

379
00:17:26,931 --> 00:17:29,862
No, olen sinkku, koska
Minulla on lapsi

380
00:17:29,931 --> 00:17:33,034
Ja äitivauva
Se on lepakkohulluutta.

381
00:17:33,103 --> 00:17:35,413
Hmm. Ok.

382
00:17:35,482 --> 00:17:37,034
Miksette te kaksi
Onko se onnistunut?

383
00:17:37,103 --> 00:17:39,862
Etkö kuullut
Hullu osa?

384
00:17:39,931 --> 00:17:44,413
Kyllä, mutta sen oli pakko olla
Oli aikaa, jolloin sinä
Piti häntä viehättävänä, eikö?

385
00:17:45,862 --> 00:17:47,724
Puhummeko rehellisesti?

386
00:17:47,793 --> 00:17:50,413
Se on ainoa tapa
Haluan puhua.

387
00:17:50,482 --> 00:17:51,620
Se oli hänen ruumiinsa.

388
00:17:51,689 --> 00:17:53,896
Vau. Se on niin pinnallista.

389
00:17:53,965 --> 00:17:56,275
Ei, ei, ei, odota.
Ennen kuin alat vetää minua,

390
00:17:56,344 --> 00:18:00,413
Hyvä on, kuten kuka tahansa muu mies,
Näin hänet ja ajattelin, että hän oli seksikäs.

391
00:18:00,482 --> 00:18:01,896
- missä?
- Löin hänet.

392
00:18:01,965 --> 00:18:04,068
- grammassa?
- joo.

393
00:18:06,034 --> 00:18:08,172
Hyvä on, mene eteenpäin,
Jatka.

394
00:18:08,241 --> 00:18:09,379
Kiitos.

395
00:18:09,448 --> 00:18:13,965
Joten löin hänet, tiedätkö,
Liukusi hänen dm.

396
00:18:14,034 --> 00:18:16,103
Tunsimme toisemme
Esimerkiksi 2 päivän ajan.

397
00:18:16,172 --> 00:18:18,068
Seuraavaksi tiedän, että hän puhuu
Siitä hän rakastaa minua

398
00:18:18,137 --> 00:18:22,448
Ja hän haluaa olla kanssani,
Ja se oli -- aghh!

399
00:18:22,517 --> 00:18:23,482
Se on pelottavaa.

400
00:18:23,551 --> 00:18:24,827
Joo, kerro siitä.

401
00:18:24,896 --> 00:18:26,965
Se ei ole edes
Pelottava osa.

402
00:18:27,034 --> 00:18:28,931
Meillä oli seksiä vain kerran.

403
00:18:29,000 --> 00:18:30,448
Nyt sain pojan.

404
00:18:30,517 --> 00:18:33,000
- vau!
- joo.

405
00:18:34,344 --> 00:18:37,172
Mutta teet sen vain vaatii
Kerran, eikö?

406
00:18:37,241 --> 00:18:39,275
Joo. Tiedän.

407
00:18:39,344 --> 00:18:43,379
Tarkoitan, poikavauvani...
Hän on... hämmästyttävä, mutta...

408
00:18:43,448 --> 00:18:44,482
Vauvan äiti--

409
00:18:44,551 --> 00:18:46,068
Molemmat: lepakko-paska hullu!

410
00:18:46,137 --> 00:18:48,172
- oikein. Joten ymmärrät.
- Sain sen.

411
00:18:48,241 --> 00:18:50,172
Se on hullua.

412
00:18:50,241 --> 00:18:52,275
Laz: Calvin?

413
00:18:52,344 --> 00:18:54,172
Voi luoja! Laz?

414
00:18:54,241 --> 00:18:56,137
Voi luoja!

415
00:18:58,034 --> 00:18:59,379
Mwah!

416
00:18:59,448 --> 00:19:01,206
- On niin kiva nähdä sinut.
- kiva nähdä sinua.

417
00:19:01,275 --> 00:19:03,034
- En voi uskoa sitä!
- tämä on hullua.

418
00:19:03,103 --> 00:19:04,793
- on.
- kuinka voit?

419
00:19:04,862 --> 00:19:06,344
- niin hyvä.
- hyvä.

420
00:19:06,413 --> 00:19:08,517
Voi, olen niin pahoillani.
Sabrina, tämä on laiska.

421
00:19:08,586 --> 00:19:09,827
Laz, tämä on sabrina.

422
00:19:09,896 --> 00:19:11,344
- hei!
- hei.

423
00:19:11,413 --> 00:19:13,034
Voi luoja.
Autoni on ulkona.

424
00:19:13,103 --> 00:19:14,551
Laz: soitatko minulle?
Kaipaan sinua!

425
00:19:14,620 --> 00:19:16,034
- Kaipaan sinua!
- kiitos?

426
00:19:16,103 --> 00:19:17,344
- soita minulle. Ole hyvä.
- Aion ehdottomasti.

427
00:19:17,413 --> 00:19:19,034
Calvin: Ehdottomasti, mies.
Tiedät jo.

428
00:19:19,103 --> 00:19:21,034
Ok, koska se asia sinä
Viimeksi kun näin sinut,

429
00:19:21,103 --> 00:19:22,344
Olen edelleen kipeänä!

430
00:19:22,413 --> 00:19:24,000
Voi luoja. en voi
Usko, että muistat...

431
00:19:24,068 --> 00:19:26,241
Laz: Tietenkin. Se oli hyvää
Tavataan, katrina.

432
00:19:26,310 --> 00:19:28,206
Se on sabri...

433
00:19:29,793 --> 00:19:33,448
Vau! Mmm, mmm, mm.

434
00:19:33,517 --> 00:19:35,241
Vanha hyvä laz.

435
00:19:35,310 --> 00:19:37,068
Ah...Mmm.

436
00:19:37,137 --> 00:19:40,517
Mm-hmm. Sinulla on
Pieni huuli...

437
00:19:40,586 --> 00:19:42,241
Voi. ha ha!

438
00:19:42,310 --> 00:19:43,931
Sabrina:
Mmm. Hyvä...

439
00:19:44,000 --> 00:19:46,172
Täytyy mennä. Tiedätkö,
Minulla on tapaaminen,

440
00:19:46,241 --> 00:19:48,827
Joten mielestäni pitäisi
Pois täältä.

441
00:19:48,896 --> 00:19:52,172
Ok. No, taidanpa vain
Mene hakemaan sekki.

442
00:19:52,241 --> 00:19:53,517
Öh-huh.

443
00:20:14,172 --> 00:20:16,586
Sekö hän lähettää sinulle tekstiviestin?

444
00:20:16,655 --> 00:20:18,034
Ei, se on bri.

445
00:20:18,103 --> 00:20:20,344
Voi. Mitä hän sanoo?

446
00:20:20,413 --> 00:20:25,206
Hän kysyy missä olemme
Ja hän sanoi: "Älä liiku."

447
00:20:25,275 --> 00:20:27,068
Hän on matkalla,
Ilmeisesti.

448
00:20:27,137 --> 00:20:28,517
No...

449
00:20:30,103 --> 00:20:31,931
Sinun on parasta kiirehtiä
Ja lopeta tämä keskustelu

450
00:20:32,000 --> 00:20:34,034
Ennen kuin hän ja Danni saapuvat tänne.

451
00:20:34,103 --> 00:20:37,517
Tyttö, mitä minä teen?

452
00:20:37,586 --> 00:20:39,068
Mitä muuta hän sanoi?

453
00:20:39,137 --> 00:20:40,827
Tarkoitan joitain kaikkea.

454
00:20:40,896 --> 00:20:45,034
Mies, jonka hän kuvaili...
Hän sanoi, että hän huutaa hänelle

455
00:20:45,103 --> 00:20:47,275
Ja hän vähättelee häntä ja...

456
00:20:47,344 --> 00:20:49,517
Tarkoitan, en ole koskaan
Nähnyt mitään noista.

457
00:20:51,103 --> 00:20:53,241
Andi, et voi kestää
Tuon naisen tapaus.

458
00:20:53,310 --> 00:20:54,344
Tiedän.

459
00:20:54,413 --> 00:20:56,172
minä vain menen
Takaisin töihini

460
00:20:56,241 --> 00:20:59,172
Ja minä kerron heille
en voi tehdä sitä.

461
00:20:59,241 --> 00:21:00,689
Mikä syy
Annatko ne?

462
00:21:00,758 --> 00:21:03,344
Sinä autat minua
Ajattele sitä.

463
00:21:03,413 --> 00:21:04,586
- oh.
- kiitos?

464
00:21:04,655 --> 00:21:06,068
Mmm... Öm-mmm.

465
00:21:06,137 --> 00:21:07,413
En tiedä.
En todellakaan.

466
00:21:07,482 --> 00:21:09,586
en tiedä mitään'
Rakkaudesta, joten...

467
00:21:09,655 --> 00:21:11,620
En minäkään ilmeisesti.

468
00:21:11,689 --> 00:21:16,034
Andi, voisit
Menetä työpaikkasi.

469
00:21:16,103 --> 00:21:18,413
Muistat kuinka vaikeaa
Työskentelit lakikoulussa.

470
00:21:18,482 --> 00:21:21,103
Et voi menettää sitä
Sille miehelle.

471
00:21:21,172 --> 00:21:22,275
Joo.

472
00:21:22,344 --> 00:21:24,724
Ja tyttö, hän palkkasi
Yksityisetsivä

473
00:21:24,793 --> 00:21:27,103
Seuraamaan häntä joka aamu.

474
00:21:27,172 --> 00:21:29,413
Milloin hän on kanssasi?

475
00:21:29,482 --> 00:21:32,448
He yrittävät selvittää
Miksi hän pysäköi rakennukseensa

476
00:21:32,517 --> 00:21:35,310
Ja odottaa tunnin
Mennä treeneihin.

477
00:21:35,379 --> 00:21:36,586
Sinun rakennuksesi.

478
00:21:36,655 --> 00:21:38,000
- kyllä.
-tyttö...

479
00:21:38,068 --> 00:21:40,103
Kuntosali on kadun toisella puolella.

480
00:21:40,172 --> 00:21:43,103
En pidä tästä.
en pidä tästä ollenkaan.

481
00:21:43,172 --> 00:21:45,068
En minäkään, mutta minä
Täytyy kertoa pomolleni.

482
00:21:45,137 --> 00:21:47,275
Miksi hän valitsi minut?

483
00:21:49,344 --> 00:21:52,172
Tyttö...

484
00:21:52,241 --> 00:21:54,103
Mitä?

485
00:21:54,172 --> 00:21:57,310
Luuletko hänen tietävän?

486
00:21:57,379 --> 00:21:58,448
Ei

487
00:21:58,517 --> 00:22:02,172
Odota. Mitä jos hän
Tietää, että se olet sinä

488
00:22:02,241 --> 00:22:05,172
Ja hän sotkee
Sinun kanssasi, andi?

489
00:22:05,241 --> 00:22:07,896
En usko, että hän tekee
Käy läpi vaikeudet

490
00:22:07,965 --> 00:22:09,896
Kaiken tämän tekemisestä
Vain sekaisin kanssani.

491
00:22:09,965 --> 00:22:11,586
- katso--
- se on paska--

492
00:22:11,655 --> 00:22:12,758
Älä jätä sitä hänen ohitseen.

493
00:22:12,827 --> 00:22:15,655
Puhu vain pomosi kanssa.

494
00:22:15,724 --> 00:22:17,103
Ok...

495
00:22:17,172 --> 00:22:18,827
[askeleet lähestyvät]

496
00:22:18,896 --> 00:22:21,172
Hei tyttö.
Mene, istu alas.

497
00:22:21,241 --> 00:22:23,172
Karen: kuinka voit?

498
00:22:23,241 --> 00:22:25,000
- hei.
- kuinka voit?

499
00:22:25,068 --> 00:22:27,862
olen pahoillani. minä vain...

500
00:22:27,931 --> 00:22:29,551
Karen: minkä takia?

501
00:22:29,620 --> 00:22:31,137
Danni: no mitä hän tekee nyt?

502
00:22:31,206 --> 00:22:33,758
Karen: tyttö, halusin vain
Vie sinut lounaalle. Stop!

503
00:22:33,827 --> 00:22:35,344
Mitä minä tein?

504
00:22:35,413 --> 00:22:36,655
Ei mitään!

505
00:22:38,241 --> 00:22:40,689
Te kaksi ette koskaan
Soita minulle lounaalle.

506
00:22:40,758 --> 00:22:42,931
No, halusin.

507
00:22:44,724 --> 00:22:47,172
Okei.

508
00:22:47,241 --> 00:22:51,724
Öh... Joo, joten latasin
Amazon-laskuni tilillesi,

509
00:22:51,793 --> 00:22:55,172
Mutta tiedät, että aion
Maksa takaisin, karen.

510
00:22:55,241 --> 00:22:58,517
Täytyy tuoda minut tänne,
Ravista minua,

511
00:22:58,586 --> 00:23:01,103
En tuntenut sinua
Tein sen, Danni.

512
00:23:02,827 --> 00:23:05,241
Unohda, että sanoin sen
1. päivään asti.

513
00:23:05,310 --> 00:23:08,172
Halusin vain tuoda sinut
Lounaalle. Siinä se, joten...

514
00:23:08,241 --> 00:23:10,068
Danni: Voi vittu. Kuka kuoli?

515
00:23:10,137 --> 00:23:11,724
- Voi luoja.
- mitä teit?

516
00:23:11,793 --> 00:23:13,137
Andi: tule.
Kukaan ei kuollut. Okei?

517
00:23:13,206 --> 00:23:17,413
Halusin vain
Puhu sinulle. Siinä kaikki.

518
00:23:17,482 --> 00:23:19,620
Ok.

519
00:23:19,689 --> 00:23:21,241
Karen: Zac sanoi joitain asioita,

520
00:23:21,310 --> 00:23:24,586
Ja halusin vain saada sinun
Mielipide asiasta. Siinä kaikki.

521
00:23:24,655 --> 00:23:28,413
Tiedätkö mitä, minä vain...
En sido ketään muuta.

522
00:23:28,482 --> 00:23:29,724
Tiedätkö, ö...

523
00:23:29,793 --> 00:23:32,172
minun pitäisi vain
Hups hänen perseensä.

524
00:23:32,241 --> 00:23:35,655
Mitä hän nyt teki?
Voinko saada juotavaa, kiitos?

525
00:23:35,724 --> 00:23:37,241
Karen: tyttö, sinä noin
Palatakseen töihin.

526
00:23:37,310 --> 00:23:39,034
- mistä sinä puhut?
- eikö? Täsmälleen.

527
00:23:39,103 --> 00:23:41,206
Se auttaa minua
Nartun tappamisesta.

528
00:23:41,275 --> 00:23:43,413
Tarvitsen persikkavodkaa.

529
00:23:47,689 --> 00:23:48,896
Näin hän teki.

530
00:23:48,965 --> 00:23:51,724
- ei. Ei kuulosta oikealta.
- Tiedän!

531
00:23:51,793 --> 00:23:54,310
Olenko hullu?

532
00:23:54,379 --> 00:23:56,344
Kyllä.

533
00:23:56,413 --> 00:23:59,379
Ei. Hän nousi ja lähti
Ilman tappelua?

534
00:23:59,448 --> 00:24:01,413
Oikein.

535
00:24:01,482 --> 00:24:03,103
Hän sen kanssa.

536
00:24:03,172 --> 00:24:05,206
- okei, sinä...
- luuletko niin?

537
00:24:05,275 --> 00:24:06,896
Te kaksi -- te ette tarvitse
Puhumaan keskenään.

538
00:24:06,965 --> 00:24:07,931
Teette toisistanne hulluja.

539
00:24:08,000 --> 00:24:10,413
Ei, karen, olet oikeassa.

540
00:24:10,482 --> 00:24:13,000
Hän sen kanssa!

541
00:24:13,068 --> 00:24:14,517
- luuletko niin, eikö?
- joo!

542
00:24:14,586 --> 00:24:16,206
Danni: hän luultavasti soitti
Häntä tänä aamuna

543
00:24:16,275 --> 00:24:17,758
Ja sanoi, että voi
Tule jäämään hänen luokseen.

544
00:24:17,827 --> 00:24:20,206
- Näin minä sanoin, andi!
- älä tee tätä, karen.

545
00:24:20,275 --> 00:24:22,689
Lupaan sinulle,
voin ottaa selvää.

546
00:24:22,758 --> 00:24:24,241
- kiitos tyttö.
- Aion.

547
00:24:24,310 --> 00:24:27,241
- Haluan vain tietää.
- Sain sinut.

548
00:24:27,310 --> 00:24:30,896
Andi: hei tyttö. olet myöhässä.
Meidän täytyy palata töihin.

549
00:24:30,965 --> 00:24:32,689
Hän suuteli miestä.

550
00:24:32,758 --> 00:24:34,241
Oi, meidän täytyy puhua.

551
00:24:35,965 --> 00:24:38,310
Mitä sinä puhut?

552
00:24:39,793 --> 00:24:42,448
No...

553
00:24:42,517 --> 00:24:46,793
Istuimme siellä,
Ja sitten tämä mies tulee sisään.

554
00:24:46,862 --> 00:24:49,586
Ja tarkoitan sitä
Narttu oli... Beat.

555
00:24:49,655 --> 00:24:51,206
- oh...
- oh...

556
00:24:51,275 --> 00:24:55,482
Sabrina: hänellä oli korkokengät
Ja päähine,

557
00:24:55,551 --> 00:24:58,206
Mutta täysi parta.

558
00:24:58,275 --> 00:25:00,344
Ja kulmakarvat olivat kaarevat.

559
00:25:00,413 --> 00:25:01,896
Yasss kulta.

560
00:25:01,965 --> 00:25:03,206
Lopeta.

561
00:25:04,620 --> 00:25:07,758
Puhut miehestä
jonka tapasitte viime yönä?

562
00:25:07,827 --> 00:25:09,448
Calvin.

563
00:25:09,517 --> 00:25:11,655
- kyllä.
- okei.

564
00:25:11,724 --> 00:25:14,275
Siis mies,
Tiedätkö, hän tulee esiin
Ja he tervehtivät

565
00:25:14,344 --> 00:25:17,000
Ja he sanovat hei,
Ja sitten he halaavat...

566
00:25:17,068 --> 00:25:19,758
Todella, todella tiukka.

567
00:25:19,827 --> 00:25:23,586
Ja sitten mies sanoo...

568
00:25:23,655 --> 00:25:28,172
"Viimeksi kun näin sinut,
Olit niin kipeänä."

569
00:25:28,241 --> 00:25:30,586
- oh...
- oh...

570
00:25:32,344 --> 00:25:34,137
Mitä sinä teet?

571
00:25:34,206 --> 00:25:37,275
Näen kuinka paljon tilaa
Minun täytyy pudota!

572
00:25:37,344 --> 00:25:39,206
- Lopeta, Danni!
- ha ha!

573
00:25:39,275 --> 00:25:42,172
- tämä ei ole hauskaa.
- anteeksi, anteeksi.

574
00:25:42,241 --> 00:25:43,586
- Danni, lopeta.
- En ole...

575
00:25:43,655 --> 00:25:45,758
Karen: lopeta. Okei? Mene eteenpäin.
Mene eteenpäin, ''brina.

576
00:25:45,827 --> 00:25:48,758
minä kuuntelen.
Danni!

577
00:25:48,827 --> 00:25:51,413
Andi: okei. Onko hän
Esitteletkö sinut?

578
00:25:51,482 --> 00:25:53,344
Kyllä.

579
00:25:53,413 --> 00:25:56,448
Andi: hyvä. Sanoiko hän
Kuka hän oli?

580
00:25:56,517 --> 00:25:58,586
Hän ei sanonut mitään helvettiä.

581
00:25:58,655 --> 00:26:00,689
Ehkä siksi
Ei ole mitään kerrottavaa.

582
00:26:00,758 --> 00:26:02,034
Karen: Ehkä.

583
00:26:02,103 --> 00:26:03,655
Tai hän on ollut
Sen hännän saaminen

584
00:26:03,724 --> 00:26:06,862
Ja munan kiinnittäminen
Aasilla.

585
00:26:06,931 --> 00:26:08,655
Danni.

586
00:26:08,724 --> 00:26:12,655
Tietenkin. Tietenkin. Miksi tehdä
Kerronko edes mitään?

587
00:26:12,724 --> 00:26:15,344
Karen: tiedät sen
Miksi luotat.

588
00:26:15,413 --> 00:26:17,103
Sabrina: Voi, en puhu
Hänelle ei enää.

589
00:26:17,172 --> 00:26:20,482
Andi: Odota hetki, ''brina.
Mikset vain kysy häneltä?

590
00:26:20,551 --> 00:26:22,689
Ei, katso. Tämä on
Mitä teet.

591
00:26:22,758 --> 00:26:25,931
Danni: vie hänet kotiin,
Vedät vibraattorisi esiin.

592
00:26:26,000 --> 00:26:29,862
Kun hän näkee sinut, tiedät, sinä
Anna hänen mennä sinne sen kanssa.

593
00:26:29,931 --> 00:26:32,275
Emmekö voisi
Tee tämä lounaalla?

594
00:26:32,344 --> 00:26:35,758
Voi, älä käyttäydy kuten sinä
Eikö... Gary eilen illalla,

595
00:26:35,827 --> 00:26:38,517
Mies, jonka väität
Sinä lähdet.

596
00:26:38,586 --> 00:26:39,689
Ahm.

597
00:26:39,758 --> 00:26:41,206
Katkaisitko sen?

598
00:26:41,275 --> 00:26:42,827
Se on erittäin mukavaa
Paikka itse asiassa.

599
00:26:42,896 --> 00:26:44,827
Katkaisitko sen?

600
00:26:44,896 --> 00:26:46,344
Andi: Öö...Ei.

601
00:26:46,413 --> 00:26:49,517
-kurkku--
- mutta teen.

602
00:26:49,586 --> 00:26:51,310
Minä...Pian.

603
00:26:51,379 --> 00:26:53,827
Danni: joo, joo, joo.
Se on liian hyvä.

604
00:26:53,896 --> 00:26:55,172
Ja hän voi helvetin hyvin.

605
00:26:55,241 --> 00:26:56,620
Tuo on totta.

606
00:26:56,689 --> 00:26:58,448
Danni: tummaihoinen veli
Oletko huomannut...

607
00:26:58,517 --> 00:27:00,586
Myös totta.

608
00:27:00,655 --> 00:27:02,000
Hetkinen.

609
00:27:02,068 --> 00:27:03,448
Mitä?

610
00:27:03,517 --> 00:27:05,241
Sinä todella soitit hänelle
siitä?

611
00:27:05,310 --> 00:27:07,896
Voi ei. Ei

612
00:27:07,965 --> 00:27:09,310
Ei

613
00:27:09,379 --> 00:27:11,827
Ja olet todella
Kuunteletko häntä?

614
00:27:11,896 --> 00:27:14,344
Tiedät, että hän on aina
Menee syvältä päästä.

615
00:27:14,413 --> 00:27:17,413
- totta.
- siinä se totuus on.

616
00:27:17,482 --> 00:27:20,275
- joskus.
- kuten silloin kun...

617
00:27:20,344 --> 00:27:21,275
Mikä hänen nimensä on?

618
00:27:21,344 --> 00:27:23,000
- Craig.
- se on Craig.

619
00:27:23,068 --> 00:27:26,551
Craig -- hän oli -- kyllä, ajattelit
Hän petti sinua,

620
00:27:26,620 --> 00:27:28,689
Mutta itse asiassa sinä
ajoi äitinsä alas.

621
00:27:28,758 --> 00:27:30,896
Tyttö, sinä rikki
Sen naisen lonkka.

622
00:27:30,965 --> 00:27:34,413
minun pitäisi. Kukaan ei kertonut
Se vanha narttu olla
Punaisissa alushousuissa.

623
00:27:34,482 --> 00:27:35,965
Hän näytti nuorelta
Takaosasta!

624
00:27:36,034 --> 00:27:37,413
Hän on 70.

625
00:27:37,482 --> 00:27:39,068
Hän oli edelleen
Pienempi kuin minä

626
00:27:39,137 --> 00:27:40,655
Niiden mukana on hauraita luuta.

627
00:27:40,724 --> 00:27:43,379
olet onnekas
Sinua ei haastanut oikeuteen.

628
00:27:43,448 --> 00:27:46,724
En tuntenut narttua
Oli osteoporoosi.

629
00:27:46,793 --> 00:27:50,551
olen osallistunut
Rahasto sen jälkeen.

630
00:27:50,620 --> 00:27:53,724
Ok. Kaikki mitä voin sanoa,
Älä kuuntele häntä.

631
00:27:53,793 --> 00:27:54,896
Totesin vain pointtini.

632
00:27:54,965 --> 00:27:56,241
Hyvä pointti.

633
00:27:56,310 --> 00:27:58,413
-se on ohi. Olet hyvä.
- kiitos.

634
00:27:58,482 --> 00:28:00,413
'koska minä kerron
Totuus, okei.

635
00:28:00,482 --> 00:28:01,793
Kuuntele, minä näytän sinulle.
Tule kotiini tänä iltana.

636
00:28:01,862 --> 00:28:03,241
Käymme läpi gramman...

637
00:28:03,310 --> 00:28:04,517
- okei.
- ei.

638
00:28:04,586 --> 00:28:06,448
Ja laitan sen
Kaikki yhdessä sinua varten.

639
00:28:06,517 --> 00:28:08,482
- kyllä!
- pientä maksua vastaan.

640
00:28:08,551 --> 00:28:09,793
Sabrina: älä tee sitä.

641
00:28:09,862 --> 00:28:13,000
Tuo viiniä ja rikkaruohoa.
Mutta minun on mentävä.

642
00:28:13,068 --> 00:28:17,551
Karen: joo, kuule
Soita minulle, kun hän soittaa sinulle.

643
00:28:17,620 --> 00:28:20,448
- maksoitko laskun?
- ei. Sait sen, eikö?

644
00:28:20,517 --> 00:28:23,793
- joo. Voi.
- Olen jumissa! Auta minua!

645
00:28:23,862 --> 00:28:25,655
- auta itseäsi!
- aah!

646
00:28:25,724 --> 00:28:27,965
Heippa!

647
00:28:28,034 --> 00:28:30,655
Ne eivät ole ystäviäni.

648
00:28:40,344 --> 00:28:42,689
- olet myöhässä.
- Olen pahoillani.

649
00:28:42,758 --> 00:28:45,000
Tiedät, etten voi lähteä
Kunnes tulet takaisin.

650
00:28:45,068 --> 00:28:47,379
Tiedän. Sanoin, että olen pahoillani.

651
00:28:47,448 --> 00:28:48,965
Miten lounas sitten meni?

652
00:28:49,034 --> 00:28:51,689
Hyvä.

653
00:28:51,758 --> 00:28:54,758
Mitä hänellä oli yllään?

654
00:28:54,827 --> 00:28:56,862
Farkut.

655
00:28:56,931 --> 00:28:59,034
Tuoksiko hän hyvältä, tyttö?

656
00:28:59,103 --> 00:29:02,551
Ok. Missä pääsi on?

657
00:29:02,620 --> 00:29:06,551
Ei missään. Sitä vain katson
Kirja, luku ja säe.

658
00:29:06,620 --> 00:29:08,206
eikö sinun tarvitse
Mene lounaalle?

659
00:29:08,275 --> 00:29:11,931
Voi tyttö, voin syödä ja puhua.

660
00:29:12,000 --> 00:29:13,137
Hienoa.

661
00:29:13,206 --> 00:29:15,034
Kerro minulle, tyttö.

662
00:29:15,103 --> 00:29:17,172
Ok. Voinko kysyä jotain?

663
00:29:17,241 --> 00:29:19,965
Voi tämä kaveri
Ole hyvä, huh.

664
00:29:20,034 --> 00:29:21,896
Älä välitä.

665
00:29:21,965 --> 00:29:23,068
Älä tee sitä. Tule.

666
00:29:23,137 --> 00:29:26,413
Mitä hän teki?
Kerro ekstravaganttia!

667
00:29:26,482 --> 00:29:28,068
Kenen ekstravagantti?

668
00:29:28,137 --> 00:29:29,793
Se on vetonimeni.

669
00:29:29,862 --> 00:29:32,034
Hmm. Se on söpö.

670
00:29:32,103 --> 00:29:34,448
Mitä hän teki?

671
00:29:34,517 --> 00:29:37,034
Onko minusta väärin
Oletetaan, että mies on homo

672
00:29:37,103 --> 00:29:38,551
Koska hänellä on homoystäviä?

673
00:29:38,620 --> 00:29:40,379
Ai niin, se on
Tietämätön kuin paska.

674
00:29:41,448 --> 00:29:42,931
Olet oikeassa.

675
00:29:43,000 --> 00:29:44,379
Millainen homoystävä?

676
00:29:44,448 --> 00:29:45,965
Mitä tarkoitat?

677
00:29:46,034 --> 00:29:49,862
Tiedätkö, l, g, b,
t, q, I tai a?

678
00:29:49,931 --> 00:29:51,310
Miksi sillä on väliä?

679
00:29:51,379 --> 00:29:53,310
No, sillä ei ole väliä.

680
00:29:53,379 --> 00:29:55,344
Jos ystävä on les, mutta...

681
00:29:55,413 --> 00:30:00,034
No, tarkoitan, siellä oli
Tämä kaveri, joka tuli sisään
Ravintola.

682
00:30:00,103 --> 00:30:01,862
Tiedätkö, hänen nimensä on laiska.

683
00:30:01,931 --> 00:30:05,068
Nyt hänen nimensä oli laz
Vai oliko hänen nimensä lazz!

684
00:30:05,137 --> 00:30:06,655
Maurice.

685
00:30:11,482 --> 00:30:13,620
-joka tapauksessa--
- mm-hmm.

686
00:30:13,689 --> 00:30:18,275
He tervehtivät toisiaan
Ja he halasivat
Ja sitten he suutelivat.

687
00:30:18,344 --> 00:30:21,068
Odota, odota, odota.

688
00:30:21,137 --> 00:30:22,689
Missä hän suutelee miestä?

689
00:30:24,103 --> 00:30:25,379
Huulilla.

690
00:30:25,448 --> 00:30:27,034
Ai niin, tyttö.
Hän on yhtä homo

691
00:30:27,103 --> 00:30:29,862
Minun yksisarviseni
Piknik-kori.

692
00:30:29,931 --> 00:30:33,965
Ok, ei siinä mitään,
Mutta se on totta.

693
00:30:34,034 --> 00:30:36,724
Tule, puhutko minulle?

694
00:30:37,965 --> 00:30:39,034
Pidätkö hänestä?

695
00:30:39,103 --> 00:30:40,724
Ei

696
00:30:40,793 --> 00:30:42,172
Kyllä, tiedät.

697
00:30:42,241 --> 00:30:44,862
Koska jos et,
Et vaivautuisi.

698
00:30:44,931 --> 00:30:48,137
Tarkoitan, hän vain näyttää siltä
Todella mukava kaveri.

699
00:30:48,206 --> 00:30:50,068
Olin vain
Hävetti siitä.

700
00:30:50,137 --> 00:30:51,862
Kysy häneltä.

701
00:30:51,931 --> 00:30:54,000
Tein jo.
Hän sanoi olevansa suora.

702
00:30:54,068 --> 00:30:56,758
Suoraan suoraan
Tai suoraan kierteellä?

703
00:30:56,827 --> 00:31:00,413
Etkö voi vain ottaa selvää
Jos hän on ja kuten tiedät,

704
00:31:00,482 --> 00:31:02,068
Kysyä tai jotain?

705
00:31:02,137 --> 00:31:06,103
Täysin. Entä minä vain
Hyppää kuningattaren vihjelinjaan

706
00:31:06,172 --> 00:31:07,655
Ja katso jos joku
Hän tuntee

707
00:31:07,724 --> 00:31:10,448
Koska me kaikki olemme homoja
Tunne toisenne!

708
00:31:10,517 --> 00:31:13,103
Tiedätkö mitä,
Olet vain hölmö.

709
00:31:13,172 --> 00:31:14,517
en halua
Puhu sinulle.

710
00:31:14,586 --> 00:31:17,103
Kysy mieheltä, ok?

711
00:31:17,172 --> 00:31:18,620
Sinä perse.

712
00:31:18,689 --> 00:31:22,793
Ja sinun on parasta toivoa miehesi
Älä niele. Okei? ha ha!

713
00:31:22,862 --> 00:31:23,931
Sellainen kusipää.

714
00:31:24,000 --> 00:31:26,827
Voi ho! Sekin!

715
00:31:26,896 --> 00:31:29,172
Palaa töihin.
Seuraavaksi, kiitos!

716
00:31:29,241 --> 00:31:32,068
Hei, miten voit?

717
00:31:44,655 --> 00:31:46,862
olen lähdössä.
Miten se meni?

718
00:31:46,931 --> 00:31:48,275
Minun täytyy puhua kanssasi, sir.

719
00:31:48,344 --> 00:31:50,000
Ok. Kuulostaa vakavalta.

720
00:31:50,068 --> 00:31:51,517
Kyllä, se on.

721
00:31:51,586 --> 00:31:54,689
Luulen tietäväni
Mistä tässä on kyse.

722
00:31:54,758 --> 00:31:56,103
Teetkö sinä?

723
00:31:56,172 --> 00:31:58,517
Joo. Katsoin yli
Teimme sinulle palkkatarjouksen,

724
00:31:58,586 --> 00:32:00,172
Ja se on todella alhainen
Ja epäreilua.

725
00:32:00,241 --> 00:32:01,896
Minusta meidän pitäisi
Pudota sitä noin 11%.

726
00:32:01,965 --> 00:32:04,586
Se asettaa sinut tasolle
Nelsonin, toisen rekrytoimme, kanssa.

727
00:32:04,655 --> 00:32:06,137
No, arvostan sitä...

728
00:32:06,206 --> 00:32:07,482
Ja hän meni
Harvard, tiedätkö.

729
00:32:07,551 --> 00:32:09,034
Kyllä, mutta minä myös...

730
00:32:09,103 --> 00:32:10,862
Kuuntele, en halua saada
Neuvottelemaan kanssasi.

731
00:32:10,931 --> 00:32:12,586
Olet helvetti
Neuvottelija,

732
00:32:12,655 --> 00:32:14,275
Ja minä tunnen sinut
Muita tarjouksia.

733
00:32:14,344 --> 00:32:16,758
Ja jos et,
Tulet.

734
00:32:16,827 --> 00:32:18,034
Haluan vain varmistaa
Olet onnellinen täällä.

735
00:32:20,931 --> 00:32:23,206
en voi edustaa
Jasmiinin reunat.

736
00:32:23,275 --> 00:32:24,862
Miksi?

737
00:32:24,931 --> 00:32:28,413
Koska on olemassa selvä
Eturistiriita.

738
00:32:28,482 --> 00:32:30,103
Kuinka ristiriitaista?

739
00:32:30,172 --> 00:32:31,827
Se on äärimmäistä.

740
00:32:31,896 --> 00:32:33,689
Don: Se on todellakin
Pettymys.

741
00:32:33,758 --> 00:32:35,551
Olen myös pahoillani, koska luulen
Minun täytyy kestää

742
00:32:35,620 --> 00:32:37,241
Tuosta palkkatarjouksesta.

743
00:32:37,310 --> 00:32:39,586
En usko, että ymmärrät,
Mutta Helen, joka suositteli häntä,

744
00:32:39,655 --> 00:32:42,862
Onko rhinehousen pää,
Tämän kaupungin eliittinaiset.

745
00:32:42,931 --> 00:32:45,862
He tapaavat joka keskiviikko
Puhumaan koulusta, lapsista,

746
00:32:45,931 --> 00:32:47,896
Olipa heidän miehensä mikä tahansa
Tekevät.

747
00:32:47,965 --> 00:32:50,517
Morris ja winston
Ollut niitä vuosia

748
00:32:50,586 --> 00:32:53,068
Ja teki miljoonia,

749
00:32:53,137 --> 00:32:55,551
Ja sinä toit ne meille.

750
00:32:55,620 --> 00:32:57,586
Pystyn silti tekemään työni.

751
00:32:57,655 --> 00:32:59,068
Don: ei, jos käännät häntää
Parhaalle ystävällesi.

752
00:32:59,137 --> 00:33:00,689
Mutta konflikti tulee...

753
00:33:00,758 --> 00:33:04,241
Minusta sinun on mietittävä pitkään
Ja vaikea tästä konfliktista...

754
00:33:04,310 --> 00:33:06,758
Ja ole varma siitä
Se on konflikti.

755
00:33:08,689 --> 00:33:11,206
Tunnen hänen miehensä.

756
00:33:11,275 --> 00:33:13,379
Miten?

757
00:33:16,896 --> 00:33:18,103
Minä näen.

758
00:33:21,206 --> 00:33:23,137
olen pahoillani.

759
00:33:23,206 --> 00:33:25,379
Sinun pitäisi mennä kotiin.

760
00:33:25,448 --> 00:33:28,275
Irtisanotko minut?

761
00:33:28,344 --> 00:33:31,379
Ei helvetti, ei.

762
00:33:31,448 --> 00:33:33,965
Mutta sinun pitäisi mennä kotiin.

763
00:33:34,034 --> 00:33:36,586
Ja haluan sinun ajattelevan
Siitä mitä sanoin.

764
00:33:36,655 --> 00:33:39,137
Ajattele sitä konfliktia.

765
00:33:39,206 --> 00:33:42,000
Ja onko se todella konflikti?

766
00:33:45,862 --> 00:33:49,827
Asianajotoimistot? Emme koskaan
Käytiin tämä keskustelu.

767
00:34:01,137 --> 00:34:04,068
Hei, matkatavarat, oletko kunnossa?
Palaa heti takaisin.

768
00:34:06,275 --> 00:34:07,724
Danni: hei!

769
00:34:07,793 --> 00:34:09,516
Zac: tule, Danni!
Joka päivä?

770
00:34:09,585 --> 00:34:13,793
Ei, sir. Ota perse
Pois tästä kärrystä ja tule
Puhu minulle heti.

771
00:34:13,862 --> 00:34:16,275
Minun täytyy saada
Nämä vanhat naiset.

772
00:34:16,344 --> 00:34:18,000
Danni...Dan--

773
00:34:18,068 --> 00:34:20,724
Kerro heille vanhoja narttuja
Se hajosi.

774
00:34:20,793 --> 00:34:22,688
Danni, sinä sekaisit
Tipparahallani.

775
00:34:22,757 --> 00:34:24,241
Mitä sinä teet?

776
00:34:24,310 --> 00:34:25,896
Anna minulle avaimeni.

777
00:34:29,000 --> 00:34:30,896
Odota.

778
00:34:30,965 --> 00:34:32,206
Siinä se on.

779
00:34:32,275 --> 00:34:33,688
Melkein--joo, joo, joo.

780
00:34:33,757 --> 00:34:35,206
- todella?
- ota se.

781
00:34:35,275 --> 00:34:36,724
Tyttö, otan sen.

782
00:34:36,793 --> 00:34:38,688
Tiedätkö, olet sekaisin
Ystäväni, eikö?

783
00:34:38,757 --> 00:34:40,206
Hän on hyvä nainen.

784
00:34:40,275 --> 00:34:42,172
Tiedän sen, Danni.
Tiedän sen.

785
00:34:42,241 --> 00:34:43,482
Miksi sitten lähdit?

786
00:34:43,551 --> 00:34:45,724
Hän käski minun lähteä.

787
00:34:45,793 --> 00:34:49,000
- hän ei tarkoittanut sitä--
- Näetkö tämän täällä?

788
00:34:49,068 --> 00:34:50,724
Tämä tässä
Onko se mikä sinua vaivaa.

789
00:34:50,793 --> 00:34:52,688
Siksi olette kaikki sinkkuja.

790
00:34:52,757 --> 00:34:54,172
Kyllä, koska olette hulluja.

791
00:34:54,241 --> 00:34:56,206
Minä lyön sinut ulos.

792
00:34:56,275 --> 00:34:58,206
Jatka sitä, Danni.

793
00:34:58,275 --> 00:34:59,758
Tytölläni on
Ollut siellä sinua varten.

794
00:34:59,827 --> 00:35:02,965
Tiedän sen. Hän ei koskaan
Anna minun unohtaa se.

795
00:35:03,034 --> 00:35:04,206
Voi...

796
00:35:04,275 --> 00:35:06,000
Mitä sinä puhut?

797
00:35:06,068 --> 00:35:09,275
Hän on aina minun paskassani,
Hyvä on, vain siksi
en voi maksaa laskua

798
00:35:09,344 --> 00:35:11,000
Tai sitten minun pitää lainata autoa.

799
00:35:11,068 --> 00:35:12,448
Eli kukaan ei halua kuulla
Että joka päivä.

800
00:35:12,517 --> 00:35:14,758
Olen aikuinen mies.

801
00:35:14,827 --> 00:35:17,413
No hanki parempi työpaikka.

802
00:35:17,482 --> 00:35:18,931
ennätykseni kanssa?

803
00:35:19,000 --> 00:35:20,827
Olen helvetin onnellinen
Saadaksesi tämän.

804
00:35:22,137 --> 00:35:24,103
Joten koska olet
Sinun tunteissasi,

805
00:35:24,172 --> 00:35:27,275
Annat parhaan
Asia, joka sinulle on koskaan tapahtunut

806
00:35:27,344 --> 00:35:28,275
Ohitatko sinut vain ohi?

807
00:35:28,344 --> 00:35:30,758
- sinä--
- näetkö sen?

808
00:35:30,827 --> 00:35:32,275
Se on - se on karen.

809
00:35:32,344 --> 00:35:33,965
Et ymmärrä sitä.

810
00:35:34,034 --> 00:35:35,241
Kerro minulle.

811
00:35:36,655 --> 00:35:38,275
- Danni, yritän.
- okei.

812
00:35:38,344 --> 00:35:39,689
Tiedät, että olen puolellasi.

813
00:35:39,758 --> 00:35:41,241
- oletko puolellani?
- kyllä.

814
00:35:41,310 --> 00:35:43,758
Joten anna minulle avaimeni takaisin, jotta minä
Voi mennä tienaamaan lisää rahaa.

815
00:35:43,827 --> 00:35:45,068
Missä asut?

816
00:35:45,137 --> 00:35:47,068
Tiedät, että otan
Se avain, eikö?

817
00:35:47,137 --> 00:35:48,965
Tee se.

818
00:35:50,689 --> 00:35:52,241
Poika, älä tee sitä!

819
00:35:52,310 --> 00:35:54,551
Minä... Sinä täällä
Tällä matolla kuin kani.

820
00:35:54,620 --> 00:35:56,379
- haluatko sen?
- anna se!

821
00:35:56,448 --> 00:35:58,068
näiden ihmisten edessä?

822
00:35:58,137 --> 00:36:01,310
En tunne heitä,
Mutta anna minulle se vitun avain.

823
00:36:05,896 --> 00:36:08,000
Se ei ole sitä. Ei

824
00:36:09,413 --> 00:36:11,206
Itse asiassa, tule.
Auta minua.

825
00:36:11,275 --> 00:36:12,448
- Danni!
- näetkö? Näetkö?

826
00:36:12,517 --> 00:36:15,586
Aioit
Tee se, etkö?

827
00:36:15,655 --> 00:36:18,034
Se tuntuu hyvältä.

828
00:36:18,103 --> 00:36:19,344
Oho!

829
00:36:19,413 --> 00:36:22,206
Oli hyvä itselleni.

830
00:36:25,896 --> 00:36:28,310
Et ole paska.

831
00:36:28,379 --> 00:36:29,862
Kiitos.

832
00:36:29,931 --> 00:36:32,310
Pidät vain ystävästäsi.
Hän muistuttaa minua joka päivä.

833
00:36:35,413 --> 00:36:37,344
Miksi nämä avaimet niin hikoilevat?

834
00:36:37,413 --> 00:36:39,724
Sain lämpimän rinnan.

835
00:36:42,034 --> 00:36:44,241
Zac: he tekevät
Oikosulje kärry.

836
00:36:46,724 --> 00:36:50,862
Kärry tulee läpi!
Kärry tulee läpi!

837
00:36:50,931 --> 00:36:52,827
Juu, khakit, sanoin
"Kärry tulee läpi", veli.

838
00:36:52,896 --> 00:36:54,931
Et edes kiinnitä huomiota.

839
00:37:14,172 --> 00:37:15,379
Nainen: Anteeksi.

840
00:37:24,275 --> 00:37:29,241
Mies: se ei ole kaikki
Murtunut ollakseen.

841
00:37:29,310 --> 00:37:30,586
Anteeksi?

842
00:37:30,655 --> 00:37:33,275
Avioliitto. Luota minuun.

843
00:37:33,344 --> 00:37:35,689
Voi. Ok.

844
00:37:35,758 --> 00:37:39,482
Aaron Carter.

845
00:37:39,551 --> 00:37:41,379
Karen.

846
00:37:41,448 --> 00:37:42,827
Miten voit?

847
00:37:42,896 --> 00:37:45,379
Väsynyt. Anteeksi.

848
00:37:46,827 --> 00:37:49,413
Siinä näet sen,
Se asenne,

849
00:37:49,482 --> 00:37:50,931
Siksi olet sinkku.

850
00:37:51,000 --> 00:37:55,241
Voi! Ensinnäkin, sinä kusipää,
En ole sinkku.

851
00:37:55,310 --> 00:37:57,655
Ja toiseksi, katso kuka
Helvetti, jolle sinä puhut.

852
00:37:57,724 --> 00:37:59,689
Teet samoin
Tyhmällä perseelläsi.

853
00:37:59,758 --> 00:38:01,000
Töykeä. Minulle?

854
00:38:01,068 --> 00:38:02,931
Joo. minä vain sanon
Hei sinulle.

855
00:38:03,000 --> 00:38:04,965
- etkö voi edes tervehtiä takaisin?
- mitä tahansa. Okei?

856
00:38:05,034 --> 00:38:08,103
Näetkö? siksi
Seurustelen valkoisten naisten kanssa.

857
00:38:08,172 --> 00:38:11,482
Yrität antaa siskon
Mahdollisuus, heillä on asenne
Kaikesta paskasta.

858
00:38:11,551 --> 00:38:13,413
Odota hetki.
mahdollisuus?

859
00:38:13,482 --> 00:38:15,068
Mikä mahdollisuus?

860
00:38:15,137 --> 00:38:16,482
Sinulla ei ole koskaan ollut mahdollisuutta
Jopa kun kävelit tänne.

861
00:38:16,551 --> 00:38:19,793
Ok, niin, kyllä, kyllä. Jotkut meistä
Ole asenne

862
00:38:19,862 --> 00:38:21,172
' koska olemme väsyneitä
Heikosti pelaamisesta

863
00:38:21,241 --> 00:38:22,931
Anteeksi, niinkuin sinä
Voi tuntua vahvalta...

864
00:38:23,000 --> 00:38:25,206
- nyt, odota...
- ei, ei, ei, ei. Okei?

865
00:38:25,275 --> 00:38:27,482
Olemme väsyneitä
Huijata itseämme

866
00:38:27,551 --> 00:38:29,551
Eli egosi
Voidaan ilmailla.

867
00:38:29,620 --> 00:38:33,034
Kyllästynyt pelaamaan sinun
Äiti, isäsi ja
Sinun helvetin terapeuttisi

868
00:38:33,103 --> 00:38:36,172
Kun me kaikki todella
Haluaa tehdä on vain olla. Hmm?

869
00:38:36,241 --> 00:38:37,896
Olkaa me, olkaa naisia.

870
00:38:37,965 --> 00:38:40,482
Joten...pois täältä
Tuolla paskalla, ok?

871
00:38:40,551 --> 00:38:43,586
Sillä tavalla.
Heippa,...

872
00:38:43,655 --> 00:38:48,448
[huuto ja puhuu
epäselvästi]

873
00:38:48,517 --> 00:38:49,482
Nainen: ...väsyneen perseesi kanssa.

874
00:38:49,551 --> 00:38:51,172
Nainen: ensi kerralla
Tuo popcornia.

875
00:38:58,137 --> 00:39:00,344
[piip]
Gary, äänityksessä: hei, beibi.

876
00:39:00,413 --> 00:39:02,137
Soittanut sinulle koko päivän.

877
00:39:02,206 --> 00:39:06,034
Soitin juuri albuquerqueen,
Viime hetken asioita.

878
00:39:06,103 --> 00:39:09,034
Joten en näe sinua
Huomenna aamulla.

879
00:39:09,103 --> 00:39:12,517
rakastan sinua. Toivottavasti olet
Potki persettä tänään.

880
00:39:26,586 --> 00:39:28,241
Aaron: hei.

881
00:39:28,310 --> 00:39:29,517
Jätä minut rauhaan.

882
00:39:29,586 --> 00:39:31,034
Ole hyvä?

883
00:39:31,103 --> 00:39:32,586
Haluat saada
Kirottu taas?

884
00:39:32,655 --> 00:39:34,724
Haluan vain pyytää anteeksi.

885
00:39:34,793 --> 00:39:36,586
Ok, hyvä. Nyt sinä
Voi olla poissa.

886
00:39:36,655 --> 00:39:39,344
Aaron: Tule, katso.
käyn läpi joitakin
Myös asiat, okei?

887
00:39:39,413 --> 00:39:42,000
Sain juuri tietää, että vaimoni on
Huijaa minua.

888
00:39:42,068 --> 00:39:46,344
olen vihainen. Tulin täältä ulos.
Näin sinut ja päädyin
Ottaa sen pois sinulta

889
00:39:46,413 --> 00:39:51,517
Kun se on todella kaikki minun
Asiaa, joten pyydän anteeksi.

890
00:39:51,586 --> 00:39:54,068
Oliko hän valkoinen?

891
00:39:54,137 --> 00:39:56,758
En tiedä miksi kilpailla
Siihen on todellakin päästävä.

892
00:39:56,827 --> 00:39:59,517
Voi, hän oli valkoinen.

893
00:39:59,586 --> 00:40:01,034
Aaron: katso...

894
00:40:01,103 --> 00:40:03,000
Sain myös jäätelöä.

895
00:40:03,068 --> 00:40:04,517
Haluatko seuraa?

896
00:40:04,586 --> 00:40:06,551
En tunne sinua.

897
00:40:06,620 --> 00:40:08,551
Sinä kiusit minut
Kuten teit.

898
00:40:08,620 --> 00:40:10,517
Voitko jättää minut
Yksin, kiitos?

899
00:40:12,448 --> 00:40:14,034
Kunnossa.

900
00:40:14,103 --> 00:40:16,344
No, sait sen
Oikea idea, joten...

901
00:40:16,413 --> 00:40:18,034
olen ohi
Istun kuorma-autossani

902
00:40:18,103 --> 00:40:19,586
Menee myös sokerikoomaan.

903
00:40:19,655 --> 00:40:21,034
- tee se.
- joo.

904
00:40:21,103 --> 00:40:25,413
Odota...
Kiva sulla?

905
00:40:29,310 --> 00:40:30,517
Vanilja?

906
00:40:33,310 --> 00:40:35,344
Kiitos.

907
00:40:35,413 --> 00:40:36,517
Todella?

908
00:40:36,586 --> 00:40:38,517
Astu sisään.

909
00:40:53,000 --> 00:40:55,448
Voimmeko aloittaa alusta?

910
00:40:55,517 --> 00:40:57,034
Olen aaron.

911
00:40:58,586 --> 00:41:00,551
Karen.

912
00:41:00,620 --> 00:41:02,586
Hauska tavata, karen.

913
00:41:02,655 --> 00:41:05,103
Sinä myös.

914
00:41:05,172 --> 00:41:07,275
Kiitos jäätelöstä.

915
00:41:10,275 --> 00:41:13,206
Voi jalkani tappavat minut.

916
00:41:16,655 --> 00:41:18,862
Mitä...

917
00:41:24,310 --> 00:41:26,413
- istu istumaan.
- kunnia tulla kutsutuksi.

918
00:41:26,482 --> 00:41:29,103
- mitä sinulla on?
- mitä tahansa mustaa.

919
00:41:29,172 --> 00:41:31,206
Olen vain vihainen jokaiselle miehelle
Nykymaailmassa.

920
00:41:31,275 --> 00:41:34,551
Toivon, että voisin vain ampua tuleen
Rinnoistani ja polta ne
Kaikki pois planeetalta.

921
00:41:34,620 --> 00:41:35,931
Vittu, se on rankkaa.

922
00:41:36,000 --> 00:41:37,206
Et kysy
Numeroni?

923
00:41:37,275 --> 00:41:40,448
En anna joitakin
Kamalaa, kurjaa

924
00:41:40,517 --> 00:41:43,655
Paha ihminen ilman sielua
Tuhoa avioliittoni.

925
00:41:43,724 --> 00:41:46,000
Jasmine: kuka tahansa, jonka kanssa nukkuu
Toisen ihmisen aviomies

926
00:41:46,068 --> 00:41:47,620
On selvästi paholainen.

927
00:41:47,689 --> 00:41:49,068
Olen kyllästynyt paskapuheeseesi!

928
00:41:49,137 --> 00:41:50,586
-vauva--
- ei, pois!

929
00:41:50,655 --> 00:41:54,655
- kulta, ole kiltti.
- ulos!


